Think Pages works on your files inside your browser, so it needs JavaScript turned on.
Smaller keeps text selectable and shrinks photos. Smallest gives the biggest saving for scanned documents, but text can no longer be selected.
No. Compression runs in your browser.